Resident Evil 4 Remake – Meet the English and Japanese Voice Cast

Resident Evil 4 is considered to be one of the best Resident Evil titles of all time, and the recent release of the Resident Evil 4 Remake further cements that status. Receiving rave reviews across the board from critics and fans alike, Capcom has put out another masterpiece that will surely receive many accolades.

Part of the reason why the Resident Evil 4 Remake was well-received by the public is because of the performances of the talented voice actors. Both the English and Japanese voice cast put in some impressive work bringing the characters to life, and while there may have been some controversy over some internet trolls harassing one of the talents, it’s arguably a small blemish compared to the overall success that the cast gave to bringing the Resident Evil 4 Remake to life.

Without further ado, here’s both the English and Japanese voice cast of the Resident Evil 4 Remake!

Related – Read our Resident Evil 4 Remake Review


Resident Evil 4 Remake – Meet the English and Japanese Voice Cast

Leon S. Kennedy (Voiced by Nick Apostolides/Toshiyuki Morikawa)

Resident Evil 4 Voice Actors Nick Apostolides Toshiyuki Morikawa - Leon S Kennedy

Nick Apostolides Notable Roles

  • Frank Bowers – Life Is Strange: Before the Storm
  • Arlen – Blackmark
  • Keith – Among Them
  • Charles Eriksen – The Awesome Adventures of Captain Spirit

Toshiyuki Morikawa Notable Roles

  • Aogami – Shin Megami Tensei V
  • Griffith – Berserk
  • Naraku – InuYasha
  • Alexander Volg Zangief – Hajime no Ippo
  • Dante – Devil May Cry
  • Kagaya Ubuyashiki – Kimetsu no Yaiba
  • Minato Namikaze – Naruto
  • Kira Yoshikage – JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond in Unbreakable
  • Mitsurugi – Soulcalibur
  • Sephiroth – Final Fantasy VII

Ashley Graham (Voiced by Genevieve Beuchner/Akari Kito)

Resident Evil 4 Voice Actors Genevieve Buechner Akari Kito - Ashley Graham

Genevieve Beuchner Notable Roles

  • Isabel Bannister – The Final Cut
  • Tamara Adama – Caprica
  • Lily Shoemaker – Supernatural
  • Kayla – The X-Files
  • Darcy – iZombie

Akari Kito Notable Roles

  • Nezuko Kamado – Demon Slayer
  • Barbara – Genshin Impact
  • Hinata Kaho – Blend S
  • Kanata Konoe – Love Live! Nijigasaki High School Club
  • Erika Amano – A Couple of Cuckoos
  • Cocoritter – Tower of Fantasy
  • Valkyrie – Valkyrie Elysium
  • Shoka Sakurane – NEO: The World Ends With You
  • Silence – Arknights
  • Goddess of Victory: Nikke – Pepper

Ada Wong (Voiced by Lily Gao/Junko Minagawa)

Resident Evil 4 Voice Actors Lily Gao Junko Minagawa - Ada Wong

Lily Gao Notable Roles

  • Lily – Die in a Gunfight!
  • Lauren – Through Black Spruce
  • Stella – Rabid
  • Carolyn – Art of Falling in Love

Junko Minagawa Notable Roles

  • Ryoma Echizen – The Prince of Tennis
  • Cornelia Li Britannia – Code Geass
  • Eliot – Dead or Alive
  • Erica Anderson – Catherine
  • Xingqiu – Genshin Impact

Osmund Saddler (Voiced by Christopher Jane/Hochu Otsuka)

Resident Evil 4 Voice Actors Christopher Jane Hochu Otsuka - Osmund Saddler

Christopher Jane Notable Roles

  • John Gasher – Much Ado!
  • Batman – Rise of the Bat (credited as Christopher Monaghan)

Hochu Otsuka Notable Roles

  • Jiraiya – Naruto
  • Akira Sendo – Slam Dunk
  • Sakonji Urokodaki – Demon Slayer
  • Rocketbilly Redcadillac – Gungrave: Overdose
  • Xigbar – Kingdom Hearts 358/2 Days
  • Hol Horse – JoJo’s Bizarre Adventure: All-Star Battle
  • Heartman – Death Stranding

Bitores Mendez (Voiced by Jon Bryant/Takeshi Oba)

Resident Evil 4 Voice Actors Jon Bryant Takeshi Oba - Bitores Mendez

Jon Bryant Notable Roles

  • Silver Surfer – Marvel: Sentinel of the Spaceways

Takeshi Oba Notable Roles

  • Kai Shimada – Hakuoki
  • Smith – Ninja Slayer
  • Hi-Fi RUSH – QA-1MIL/ES-101/SEB-AAA

Ingrid Hunnigan (Voiced by Raylene Harewood/Yu Sugimoto)

Resident Evil 4 Voice Actors Raylene Harewood Yuu Sugimoto - Ingrid Hunnigan

Raylene Harewood Notable Roles

  • Madelyn – Supernatural
  • Charlene Murray – All Joking Aside
  • Ice Cream Girl – The Intruder

Yu Sugimoto Notable Roles

  • Gotsumon – Digimon Adventure
  • Yuka – Kimi ni Todoke
  • Catherine – Gintama
  • Mana Fujisaki – Onegai My Melody
  • Mitsuko Serinuma – Watashi ga Motete Dousunda

Luis Serra Navarro (Voiced by Andre Pena/Kenjiro Tsuda)

Resident Evil 4 Voice Actors Andre Pena Kenjiro Tsuda - Luis Serra Navarro

Andre Pena Notable Roles

  • Jesse – Shame
  • Shaun – The Specials
  • Frank – Not Here, But Now
  • Percy – Mob Kingdom

Kenjiro Tsuda Notable Roles

  • Inui Sadaharu – Prince of Tennis
  • Nanami Kento – Jujutsu Kaisen
  • Hannes – Attack on Titan
  • Tatsu – Way of the Househusband
  • Seto Kaiba – Yu-Gi-Oh!
  • Suoh Mikoto – K
  • Dainsleif – Genshin Impact
  • Atomic Samurai – One-Punch Man
  • Vinsmoke Yonji – One-Piece
  • Overhaul – My Hero Academia

Merchant (Voiced by Michael Adamthwaite/Shigeru Chiba)

Resident Evil 4 Voice Actors Michael Adamthwaite Shigeru Chiba - Merchant

Michael Adamthwaite Notable Roles

  • King Magni – Warcraft (film)
  • Burke – Walking Tall
  • Luca – War for the Planet of the Apes

Shigeru Chiba Notable Roles

  • Buggy the Clown – One-Piece
  • Kazuma Kuwabara – Yu Yu Hakusho
  • Kefka – Dissidia: Final Fantasy
  • Pilaf – Dragon Ball
  • Lau Chan – Virtua Fighter
  • Vexen – Kingdom Hearts III
  • F.A.N.G. – Street Fighter V
  • Dampierre – Soul Calibur
  • Iggy – JoJo’s Bizarre Adventure: All Star Battle

Jack Krauser (Voiced by Mike Kovac/Kengo Tsuji)

Resident Evil 4 Voice Actors Mike Kovac Kengo Tsujii - Jack Krauser

Mike Kovac Notable Roles

  • Dale – Supernatural
  • McMoney – Tin Star
  • Producer – Fake Blood

Kengo Tsuji Notable Roles

  • Jerome Jeffries – Far Cry V
  • Tokage-kun – Africa no Salaryma
  • Terraformars Revenge – Sergei Seleznyov

Ramon Salazar (Voiced by Marcio Moreno/Cho)

Resident Evil 4 Voice Actors Marcio Moreno Cho - Ramon Salazar

Marcio Moreno Notable Roles

  • Nacho – La Quinceañera
  • Huevo – Sophie’s Rules

Cho Notable Roles

  • Brook – One-Piece
  • Pulcinella – Genshin Impact
  • Vice Principal Uchiyamada – Great Teacher Onizuka
  • Shark – Akudama Drive

Albert Wesker (Voiced by Craig Burnatowski/Jouji Nakata)

Resident Evil 4 Voice Actors Craig Burnatowski Jouji Nakata - Albert Wesker

Craig Burnatowski Notable Roles

  • James Dragov – The Division
  • Wallen – See
  • Glod – Assassin’s Creed: Valhalla

Jouji Nakata Notable Roles

  • Sol-Badguy – Guilty Gear Strive
  • Alucard – Hellsing
  • Sojiro Sakura –  Persona 5
  • Enrico Pucci – JoJo’s Bizarre Adventure: Eyes of Heaven
  • Kotomine Kirei – Fate Series
  • Kazuya Mishima – Tekken/Tekken 2/Tekken Tag Tournament
  • Weiss – Final Fantasy VII Remake Intergrade
  • Algol – Kingdom Hearts II
  • Giroro – Sgt. Frog
  • Hody Jones – One-Piece

And there you have it! What do you think of the Resident Evil 4 Remake English and Japanese Voice Cast?

Resident Evil 4 Remake is now available for PS4, PS5, Xbox Series, and PC.

Leave a comment

Tooltip Text