IO Interactive confirms layoffs after Xbox withdraws from publishing Project Fantasy, but the studio vows to continue developing the fantasy RPG as its own IP.