State of Decay 3 developer Undead Labs has been named as another Xbox studio facing closure, with 110 jobs at risk amid Microsoft’s ongoing restructuring.