Unicorn Overlord, the latest title from Atlus and Vanillaware, was what you would call a surprise in every sense of the word.…