Xbox Games Showcase 2023 is in the books, punctuating Summer Games Fest with a slew of amazing games from Xbox Games Studios…