Fatal Frame 2: Crimson Butterfly Remake delivers an uneven experience because, just as its atmospheric horror is superb, the combat mechanics remain frustrating.