In a year full of unexpected delights, LEGO Horizon Adventures stands out as one of the most pleasant surprises.