Yars Rising is an enjoyable, albeit straightforward, Metroidvania that ambitiously adapts its source material for modern audiences.