Elgato has announced Facecam 4K, the latest addition to its webcam lineup that captures Ultra HD video at 60 frames per second.