One Piece Pirate Warriors 4 is getting PS5 and Xbox Series versions, with previous-gen version owners eligible for a free upgrade.