M-Two Inc., led by former Platinum Games CEO Tatsuya Minami, is reportedly working on a “larger scale remake” on a Capcom property…